からすみ茶屋　まつくら
長崎市東古川町３－１１－２０１　　電話０９５－８２７－１０２３　
営業　１１時３０分～１４時３０分（夜は予約のみ）　休み日曜・月曜
　からすみパスタ（小鉢・デザート付）８００円　　からすみ丼（小鉢・デザート付）８００円
　赤いちょうちんが目印！マンション２階の隠れ家的お店
　店主、池田さんの実家はからすみ屋（からすみ製造本舗・松庫商店）
　からすみを多くの人に味わってほしいとお手頃価格で提供。
　生からすみの塩味が活かされたパスタに、とろろ、青のり、生からすみの丼・・・
　贅沢な定食をどうぞ！　夜はおまかせメニューが楽しめます

ディンプルス
長崎市五島町２－１５　電話０９５－８２７－８３７０
営業　１１時３０分～１４時　１７時３０分～２３時　　休み日曜
　ブロッコリーとチキンのパスタ　８００円　＊ディナーのみ
　　ペペロンチーノベースでチキンのうまみたっぷり！バジルの香りもよく見た目にも
　　さわやかなパスタ
　
　帆立と木の子クリームラザニアのミルフィーユ仕立て　　８５０円　＊ディナーのみ
　　ラザニア生地、帆立、クリームソースの３層を３回繰り返す。
　　帆立も大きく、ボリュームもある大満足の一品
　
　ワンプレートランチ（コーヒー付６５０円）、多国籍料理が人気の店！　
　４人から利用できる、ビアホールプラン（１人３５００円　料理・飲み放題２時間）もオススメ

ガリアーノ
長崎市元船町１６－８　電話０９５－８２９－２１３２
営業　１１時～１４時（土日祝は１５時）　１７時３０分～２２時３０分
　日替わり生パスタランチ　（スープ・サラダ・コーヒー付）　1.000円
　　手打ち自家製生パスタはやや太めの麺でもちもち。クリーム、トマトソースとからみやすい
　　　　＊生パスタは１日５～１０食の限定　予約も可

　夜の人気メニュー　カルボナーラ　1.000円
　　自家製豚の塩づけが濃厚なソースのアクセントに！

　パスタコース　1.800円　＊ディナーのみ
　　前菜盛り合わせ、スープ、デザート、飲み物、パスタが選べるお得なコース

大人の雰囲気の店内はバーカウンターもあり、料理とお酒が楽しめます